Wegen eines Hardwaredefekts ist der Newsserver bis vorraussichtlich morgen (13.7.2004) ausser Betrieb. Mit freundlichen Grüßen Werner Guenther