Thinking about this some more, I suspect that the current approach I've taken with xnotes2bib is the best path for the moment: no package options just yet, but once things are clearer they will be added. I guess more work on the overall structure of the kernel is needed before things like package loading can be seriously tackled. -- Joseph Wright