> A small correction: \clist_use:N should be replaced by \tl_use:N
Does it mean I have to write:

\tl_use:N \l_mylist_clist

regards
Marco