In <[log in to unmask]> Michael Downes <[log in to unmask]> writes:
>> So what is needed is NLS for TeX and LaTeX.
>> For TeX this should be simple; a change file should suffice.
>> But for LaTeX? The messages are hardcoded into the kernel... :-(

>If you say that the LaTeX messages are hardcoded in the kernel then the
>analog of that for TeX is `the messages are hardcoded in the
>executable'. Did you try writing a perl or sed script to change the
>LaTeX messages before compiling the format file?


Best regards

               Martin Schr"oder, [log in to unmask]
The juvenile sea squirt wanders through the sea searching for a
suitable rock or hunk of coral to cling to and make its home for
life.  For this task, it has a rudimentary nervous system.  When it
finds its spot and takes root, it doesn't need its brain anymore,
so it eats it!  (It's rather like getting tenure.)
        - Daniel C Dennett, "Consciousness Explained", p177