---------------------------------------------------- Internet Guide for Chinese Studies Newsletter http://www.sino.uni-heidelberg.de/igcs/ignew.htm ---------------------------------------------------- 29 Mar 2004 New in IGCS - Fulltext databases: Das Tao Te King von Lao Tse (The Laozi Daodejing) Ed./Corp.: n/a. URL.: http://www.geocities.com/onkellotus/ Language: German and English, with Daodejing versions in Chinese (Pinyin, GB, Big5, Unicode) and translations into Czech, English, German, Hungarian, Russian, Spanish, and several more.. Self description: This website is a collection. It does not represent anything, but the pure text of the Tao Te King. The only "statement" of this website is the great variety of perspectives. Any version will be integrated, no matter what quality or interpretation. Description: This website is a collection of various Daodejing versions, including those found in Mawangdui, and its translations as far as thei where/are available to the maintainer of the site (83 in March 2004). To allow comparison it is possible to split the screen and simltaneously view up to four different versions of the text. Contents: (1) Home; (2) Links; (2) Update; (2) Search; (2) Explanations; (2) Thank; (2) Tao Te King-Versions (complete index); (2) Comparison (Compare two versions; Compare four versions); (2) Short texts (by Chuang Tzu; by other chinese authors; Brecht about Lao Tse); (2) Other complete texts (The Hua Hu Ching [related to Lao Tse]; The Chuang Tzu [by Chuang Tzu]; The Art of War [by Sun Tzu]; The I Ging [translated by Richard Wilhelm]; The Analects [by Konfuzius]; Der Prediger Salomo [from the Bible]). Note: Frames capable browser needed! Resource suggested by Joachim Gentz, University of Goettingen, Germany. _______________________________________________________ With kind regards, Hanno E. Lecher INTERNET GUIDE FOR CHINESE STUDIES -- editor http://www.sino.uni-heidelberg.de/igcs/ _______________________________________________________ An archive of this list as well as an subscribe/unsubscribe facility is available at: http://listserv.uni-heidelberg.de/archives/igcs-l.html