I think we have a timing issue here. with the changes in expl3 that we
did, a number of function calls in the xpackages also changed their name and
perhaps those didn't got updated on CTAN (also I thought we wanted to keep the
old names around for compat reasons for a while ... something slipped here)