Missing, is a real description of what the <latex> field is supposed to
do. Do you want an exact rendering, or just anything that displays the
character to some degree? Which is the policy? "Show a black box if you
can't do it exactly" or "Show something and display a warning"?